Свидетельство о рождении румынского образца (рум. certificat de naştere) – документ, регистрирующий акт гражданского состояния – факт рождения лица. Является следующим по порядку документом, после Сертификата о гражданстве, который необходимо получить лицам, восстановившим гражданство Румынии.
Содержание статьи
Общая информация
Согласно румынскому законодательству, заявление на получение свидетельства о рождении должно быть подано лицом в течение 90 дней с момента сдачи присяги и получения сертификата о гражданстве. На его основании в дальнейшем Вы сможете получить румынское свидетельство о браке, внутренний или заграничный паспорт.
При получении свидетельства о рождении лицу присваивается CNP (Cod Numeric Personal) – уникальный 13-и числовой код, который вносится в единую базу Министерства внутренних дел Румынии. На основании этого кода можно узнать информацию о его владельце – дату рождения, пол, прописку. Этот номер будет внесен на свидетельство о рождении в верхний правый угол (пример на фото ниже).
Как выглядит румынское свидетельство о рождении (фото)
Документы, необходимые для оформления свидетельства о рождении Румынии:
Говоря о подготовке документов для получения свидетельства о рождении, следует сказать, что в зависимости от места подачи (Румыния или румынское консульство в конкретной стране) состав документов может отличаться. Мы рекомендуем сделать запрос по электронной почте в румынское консульство Вашей страны, чтобы Вам предоставили актуальный список требуемых документов.
Список документов на получение румынского свидетельства о рождении в московском консульстве:
для совершеннолетних- сертификат о гражданстве (оригинал + копия);
- свидетельство о рождении (оригинал + копия + нотариальный перевод);
- внутренний паспорт (оригинал + копия + нотариальный перевод);
- свидетельство о браке родителей (оригинал + копия + нотариальный перевод);
- паспорта родителей или свидетельство о смерти* (заверенная копия + нотариальный перевод)
* требуются опционально, при наличии юридического факта.
- сертификат о гражданстве (оригинал + копия);
- свидетельство о рождении (оригинал + копия + нотариальный перевод);
- свидетельство о рождении родителей (оригинал + копия + нотариальный перевод);
- свидетельство о браке родителей (оригинал + копия + нотариальный перевод);
- документ, подтверждающий место жительства несовершеннолетнего. Это может быть внутренний паспорт ребенка или родителей (оригинал + копия + нотариальный перевод);
- документ, удостоверяющий личность родителей, с подтверждением места жительства, например внутренний паспорт (оригинал + копия + нотариальный перевод).
- заявление с согласием обоих родителей, на выдачу СОР, если ребенку нет 14 (оригинал + нотариальный перевод);
- заявление на согласие получения свидетельства с подписью ребенка, если ребенку исполнилось 14.
Список документов на получение румынского свидетельства о рождении в Румынии:
для совершеннолетних- сертификат о гражданстве (оригинал + копия);
- свидетельство о рождении (оригинал + копия + нотариальный перевод);
- заграничный паспорт (копия + нотариальный перевод);
- внутренний паспорт (копия + нотариальный перевод);
- свидетельство о браке* (копия + нотариальный перевод);
- заявление об отсутствии другого зарегистрированного свидетельства.
* требуются опционально, при наличии юридического факта.
- сертификат о гражданстве (оригинал + копия);
- свидетельство о рождении (оригинал + копия + нотариальный перевод);
- паспорта внутренние родителей (копия + нотариальный перевод);
- загранпаспорта родителей (копия + нотариальный перевод);
- свидетельство о браке родителей (копия + нотариальный перевод);
- свидетельства о рождении родителей (копия + нотариальный перевод);
- заявление об отсутствии другого зарегистрированного свидетельства;
- заявление с согласием обоих родителей, на выдачу СОР, если ребенку нет 14 (оригинал + нотариальный перевод);
- заявление на согласие получения свидетельства с подписью ребенка, если ребенку исполнилось 14 (оригинал + нотариальный перевод).
Как получить румынское свидетельство о рождении: процедура оформления
Для оформления свидетельства о рождении необходимо подать пакет документов лично, либо через представителя по доверенности.
Подача документов в Румынии осуществляется в любой службе гражданского состояния (рум. Serviciu de stare civilă), либо в румынском консульстве Вашей страны.
Где и как записаться на подачу пакета документов о получении свидетельства о рождении:
Для лиц решивших подавать заявление в консульстве, необходимо создать заявку на сайте https://econsulat.ro. В случае, получения свидетельств для членов семьи, на каждого создается отдельная заявка и формируется отдельный пакет документов.
При получении СОР в Румынии, например, в Бухаресте, граждане Украины и Молдовы могут записаться на подачу документов только посредством онлайн программирования на сайте службы гражданского состояния. Для граждан других стран, в том числе России отведен отдельный день приема документов в порядке живой очереди (например, при подаче в Бухаресте, сектор 1, документы принимают в среду с 13: 00 до 18: 30).
Сроки и стоимость оформления свидетельства о рождении
Сколько придется ждать оформление румынского свидетельства о рождении?
Срок получения документа будет зависеть от места подачи (конкретное отделение в Румынии или консульство страны, где проживаете).
По закону – свидетельство о рождении оформляется в течение 60 дней с момента подачи заявки. На практике, однако, реальные сроки отличаются. Если заявление подавалось в консульстве, то срок ожидания может составлять до 6 месяцев.
Быстрее всего свидетельство оформляется в Румынии. Однако и здесь срок будет зависеть от того, в каком городе Румынии подавались документы, например в Бухаресте реальный срок получения равняется 2 – 3 месяцем. Оформление в другом городе Румынии, сокращает срок до 1 -2 месяцев.
Свидетельство о рождении для несовершеннолетних, не достигших 14 лет, оформляется и выдается в момент подачи заявления.
Если Вы не знаете всех юридических тонкостей по подготовке и подаче документов, не хотите тратить время в очередях и испытывать стресс от общения с государственными чиновниками на румынском языке – обратитесь к специалистам компании SERJMIN!
Для связи и получения Вы можете связаться с нами любым удобным способом: