konsultacii-gosudarstvennyh-sekretarej-rumynii-i-ispanii-SERJMIN

Консультации государственного секретаря по европейским делам Юлии Матей с государственным секретарем Европейского Союза Королевства Испания Хуаном Гонсалес-Барба

Госсекретарь Юлия Матей провела в четверг, 29 октября 2020 года, раунд консультаций с госсекретарем Европейского союза в Министерстве иностранных дел Королевства Испания Хуаном Гонсалес-Барба. Собеседники подробно обменялись мнениями о состоянии и перспективах двусторонних отношений, а также о развитии ряда важных вопросов на уровне ЕС. Что касается двусторонней повестки дня, оба официальных лица подчеркнули превосходный уровень…

komissija-es-pravila-dlja-zashhity-minimalnoj-zarplaty-SERJMIN

Европейская комиссия предлагает правила для защиты всех рабочих из ЕС достойной минимальной заработной платы

Европейская комиссия в среду (28 октября) предложила директиву ЕС, гарантирующую, что работники в Союзе будут защищены адекватной минимальной заработной платой, которая позволит им вести достойную жизнь, где бы они ни работали. Установленные на соответствующем уровне минимальная заработная плата не только оказывает положительное социальное воздействие, но и приносит более широкие экономические выгоды, поскольку сокращает неравенство в…

ancom-rynok-internet-uslug-v-rumynii-v-sravnenii-s-es-SERJMIN

ANCOM: Рынок интернет-услуг в Румынии, один из самых высоких уровней инноваций и конкуренции на уровне инфраструктур ЕС.

Розничный рынок услуг широкополосного доступа в Интернет в фиксированных точках остается конкурентоспособным в Румынии, и нет необходимости регулировать соответствующие оптовые рынки, показывают результаты конкурентного анализа, проведенного Национальным органом управления и регулирования в области связи (ANCOM). Анализ также показал, что Румыния имеет один из самых высоких уровней конкуренции с точки зрения инфраструктуры по сравнению с ситуацией…

rumynija-na-pervom-meste-v-es-po-importu-noutbukov-v-2020-SERJMIN

Евростат: Румыния занимает первое место в Европейском союзе по увеличению импорта ноутбуков за первые семь месяцев 2020 года.

Импорт портативных компьютеров в Румынию за первые семь месяцев года вырос на 38% по сравнению с тем же периодом прошлого года, что является самым высоким процентным увеличением, зарегистрированным среди стран-членов ЕС, согласно данным, опубликованным Евростатом. На уровне ЕС только в Румынии (38%) и Дании (35%) импорт ноутбуков увеличился более чем на 30%. В девяти государствах-членах…

programma-es-v-oblasti-zdravoohranenija-na-2021-2027-gody-SERJMIN

Программа ЕС в области здравоохранения на 2021-2027 годы: государства-члены поддерживают переговоры с Европейским парламентом о бюджете в размере 1,9 млрд евро, что намного ниже 9,4 млрд евро, запрошенных членами Европарламента.

Послы стран-членов ЕС сегодня единогласно согласовали мандат на начало переговоров с Европейским парламентом по программе ЕС в области здравоохранения «EU4Health» (2021-2027). Эта программа предполагает решительный ответ на пандемию COVID-19, но также сохраняет акцент на долгосрочных действиях ЕС в области здравоохранения. Кроме того, он направлен на улучшение общественного здравоохранения в ЕС и лучшую подготовку Союза к…

evropejskij-parlament-onlajn-plenarnoe-zasedanie-na-2021-SERJMIN

Европейский парламент, виртуальное пленарное заседание: рабочая программа Европейской комиссии на 2021 год, управление кризисом COVID-19 и визовая взаимность с США

Европейский парламент собирается в режиме видеоконференции на пленарное заседание 19-23 октября на фоне ухудшающейся ситуации со здоровьем, включая ужесточение ограничений на движение и социальное дистанцирование, вызванное пандемией коронавируса. Основными темами пленарной повестки дня являются: Европарламент проголосует за будущее аграрной политики ЕС. Депутаты Европарламента будут обсуждать и голосовать за планы по повышению устойчивости и гибкости сельскохозяйственной…

rumynija-mozhet-stat-samoj-cifrovoj-jekonomikoj-v-evrope-SERJMIN

Президент Румынского агентства по цифровизации: Наша страна имеет потенциал стать самой быстрорастущей цифровой экономикой в Европе.

Президент румынского управления по цифровизации Сабин Сэрмаш заявил в пятницу, 16 октября, во время мероприятия Eurosfat 2020, инициированного и организованного Europuls – Европейским экспертным центром, что Румыния имеет потенциал стать самой быстрорастущей цифровой экономикой в ​​Европе. Приглашен в качестве основного докладчика «Цифровая Румыния. Переосмысление общества после COVID-19», Сабин Сэрмаш объяснил: «Мы не можем быть первым…

iniciativa-ek-po-udvoeniju-jenergojeffektivnosti-zdanij-es-2030-SERJMIN

Депутат Европарламента Дан Мотряну приветствует инициативу ЕК по удвоению энергоэффективности зданий ЕС к 2030 году

Депутат Европарламента Дан Мотряну (PNL, EPP), заместитель председателя комитета Европейского парламента по окружающей среде, приветствует новую стратегию Европейской комиссии «Реконструкция зданий», которая направлена ​​на удвоение темпов обновления зданий в ЕС к 2030 году и повышение их энергоэффективности. В настоящее время только 1% зданий ремонтируется ежегодно, и около 34 миллионов европейцев не могут позволить себе отапливать…

ssha-pozdravljajut-johannisa-s-polucheniem-nagrady-otto-velikij-SERJMIN

США поздравляют Клауса Йоханниса с получением награды «Отто Великий»: Мы гордимся тем, что работаем с вами во имя стабильной, свободной и процветающей Румынии.

Посол Соединенных Штатов в Бухаресте Адриан Цукерман во вторник поздравил президента Клауса Иоанниса, который получит в среду в Германии награду «Император Отто Великий» за его выдающийся вклад в процесс объединения Европы. Поздравляем президента Клауса Йоханниса с получением премии Kaiser “Otto 2020!” Награда была вручена в знак признания вклада президента Иоанниса в укрепление связей между европейскими…

velikobritanija-izuchit-vse-dlja-sdelki-s-es-do-15-oktjabrja-SERJMIN

BREXIT: Борис Джонсон заверяет Эммануэля Макрона, что Великобритания изучит все возможности для заключения торговой сделки с ЕС до 15 октября.

Британия изучит все возможные пути к торговому соглашению с Европейским союзом, но в ближайшие дни необходим дальнейший прогресс, чтобы устранить некоторые существенные разногласия, сказал премьер-министр Великобритании Борис Джонсон президенту Франции Эммануэлю Макрону в телефонном разговоре в субботу. Джонсон установил, что крайним сроком для завершения соглашения между ЕС и Великобританией станет европейский саммит 15 октября, когда…

rumynija-i-ssha-podpisyvajut-dorozhnuju-kartu-oborony-na-10-let-SERJMIN

Румыния и США подписывают дорожную карту обороны на 2020-2030 годы: Николае Чукэ и Марк Эспер решили укрепить сотрудничество на Черном море и ротацию американских войск в Румынии

Министр национальной обороны Николае Чукэ, находящийся с официальным визитом в Соединенных Штатах, подписал со своим американским коллегой Марком Эспером дорожную карту на следующие десять лет в Вашингтоне, документ, который включает общие оборонные цели и интересы, такие как модернизация оборонного сектора и безопасность в Черноморском регионе, согласно заявлениям Министерства обороны США и сообщениям на странице румынского…

bolee-600-000-rumyn-zaregistrirovalis-chtoby-ostatsja-v-uk-SERJMIN

Министерство внутренних дел Великобритании: более 600 000 румын зарегистрировались, чтобы остаться в Великобритании после выхода из Европейского Союза.

Согласно данным, предоставленным министром внутренних дел Великобритании, 3,72 миллиона граждан ЕС подали заявки на проживание и работу в Великобритании и после 31 декабря 2020 года, когда закончится переходный период после выхода Великобритании из ЕС. Из общего числа заявлений, полученных на данный момент властями Великобритании (3 721 960), большинство было подано гражданами Польши (718 620), за…

komissija-es-komanda-molodyh-rumyn-v-finale-eu-datathon-2020-SERJMIN

Европейская комиссия: команда молодых румын в финале EU Datathon 2020 после создания приложения Shield для защиты граждан от ложных новостей

Команда из четырех молодых людей из Румынии вышли в финал конкурса EU DATATHON 2020, организованную Европейской Комиссией, и может выиграть приз в размере 12 000 евро за проект, направленный на борьбу с ложными новостями и дезинформацией на европейском уровне, сообщает Представительство Европейского исполнительного органа в Румыния. «Александру, Лаур, Александра и Анкуца вышли в финал конкурса…

es-ne-budet-zakljuchat-torgovoe-soglashenie-s-uk-ljuboj-cenoj-SERJMIN

Brexit: Президент Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен: Там, где есть желание, есть и выход, но Европейский Союз не будет заключать торговое соглашение с Соединенным Королевством любой ценой.

Европейский союз хочет соглашения с Соединенным Королевством, но не любой ценой, заявила президент Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен в пятницу на совместной пресс-конференции с президентом Европейского совета Шарлем Мишелем по окончании внеочередного саммита глав государств, сообщает агентство Reuters. “Где есть воля, там и путь. Мы добились прогресса во многих сложных областях, но основные из…