Совет ЕС утвердил мандат на ведение переговоров по закону, применимому к последствиям уступки требований к третьим сторонам, направленный на обеспечение большей правовой определенности для предприятий и граждан в отношении трансграничных переводов долга, тем самым облегчая доступ к финансам и продвигая трансграничные инвестиции в ЕС, говорится в официальном коммюнике.
Уступка требования относится к ситуации, в которой кредитор передает право требования долга от другого лица в обмен на платеж. Эта система используется компаниями, например, для получения ликвидности и доступа к кредитам. В настоящее время нет достаточной правовой определенности в отношении национального законодательства, применимого при определении того, кому принадлежит требование после его уступки в трансграничном деле, поскольку материально-правовые нормы государств-членов, регулирующие последствия уступки требований для третьих сторон расходятся.
Путем принятия единообразных правил коллизионного права на уровне ЕС предлагаемое регулирование устранит правовые риски и потенциальные системные последствия трансграничных долговых операций, обеспечивая трансграничные инвестиции, доступ к более дешевым кредитам и лучшую рыночную интеграцию. Это поможет повысить правовую определенность по всему Союзу.
Применимое право
В соответствии с предложением Комиссии, право страны, в которой кредиторы («цеденты») имеют свое обычное местожительство, будет применяться независимо от судов или властей государства-члена, рассматривающего дело, поскольку это приведет к большей предсказуемости для третьих лиц. Однако Совет пришел к выводу, что для определенных уступок, предусмотренных в тексте, таких как уступка денежной дебиторской задолженности на финансовых рынках, более уместным будет закон о уступке. В тексте сохраняется возможность выбора между двумя законами о секьюритизации.
Согласно другим коллизионным нормам ЕС, сфера применения проекта постановления является универсальной, что означает, что законом, обозначенным как применимый в постановлении, может быть закон государства-члена ЕС или закон третьей страны.
Сфера регулирования
В проекте постановления рассматриваются последствия уступки дебиторской задолженности, которая является нематериальными активами, для третьих сторон. Это означает, что в сферу действия проекта постановления не входят следующие вопросы: передача финансовых инструментов, включая ценные бумаги и деривативы; перевод криптоактивов; и уступка дебиторской задолженности, если она не в нематериальной форме, но включена в сертификат или представлена бухгалтерской записью.
Чтобы подготовить проект регламента технологически для будущего и привести его в соответствие с будущим рынком криптовалюты, мандат Совета включает в сферу регулирования претензии, возникающие в отношении всех криптовалют, за исключением тех, которые исходят от криптоактивов, которые квалифицируются как передаваемые ценные бумаги или инструменты денежного рынка.
